Norina-napjai
Menü
 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Cserék

Köszönettel tartozok:

CSS kódért: LidoDesign

 

Elite cserék:

 

Top cserék:
LoveCat
Szandi
Dórii
Sweety
Anitaa
Pulipumi

 

Bezárt/szünet:
Fruzsi
Amy

Alíz
xmsziszi

 

 
Látogatók
Indulás: 2011-04-23
 
Jelentkeztem

 


 

 

 

Layouts

S.O.S.

Az eredeti (angol) verzió:

S.O.S.

Where are those happy days, they seem so hard to find
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Whatever happened to our love?
I wish I understood
It used to be so nice, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

You seem so far away though you are standing near
You made me feel alive, but something died I fear
I really tried to make it out
I wish I understood
What happened to our love, it used to be so good

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
The love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

So when you're near me, darling can't you hear me
S. O. S.
And the love you gave me, nothing else can save me
S. O. S.

When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?
When you're gone
How can I even try to go on?
When you're gone
Though I try how can I carry on?

 

A magyar (általam fordított) verzió:

„Segítség!”

Hol vannak azok a szép napok, úgy tűnik, nehéz megtalálni,
Próbállak elérni, de bezárod a szíved,
Mi történt a szerelmünkkel?
Bárcsak én is megérthetném…
Régen olyan szép és jó volt.

Amikor közel vagy, kedvesem, nem hallhatsz meg,
Segítség,
A szerelem, amit nekem adtál, semmi más nem védhet meg,
Segítség,
Amikor elmész,
Hogy próbálhatnék továbblépni?
Amikor elmész,
Bár próbálom, de hogy folytathatnám?

Úgy tűnik, messze vagy, pedig itt állsz közel,
Te tartasz életben, de valami meghalt, úgy érzem,
Én tényleg próbálom értelmezni,
Bárcsak én is megérthetném…
Mi történt a szerelmünkkel, régen olyan szép volt…

Amikor közel vagy, kedvesem, nem hallhatsz meg,
Segítség,
A szerelem, amit nekem adtál, semmi más nem védhet meg,
Segítség,
Amikor elmész,
Hogy próbálhatnék továbblépni?
Amikor elmész,
Bár próbálom, de hogy folytathatnám?

Amikor közel vagy, kedvesem, nem hallhatsz meg,
Segítség,
A szerelem, amit nekem adtál, semmi más nem védhet meg,
Segítség!

Amikor elmész,
Hogy próbálhatnék továbblépni?
Amikor elmész,
Bár próbálom, de hogy folytathatnám?
Amikor elmész,
Hogy próbálhatnék továbblépni?
Amikor elmész,
Bár próbálom, de hogy folytathatnám?

 

A zene (előadja: az ABBA):

 
Üdvözöllek!

Szeretettel üdvözöllek a honlapomon!

Az oldalam témája személyes-blogos, de találhatsz itt másféle dolgokat is - a legegyszerűbb, ha körülnézel. :)

Nyitás: 2010.06.16.
Költözés: 2011.04.23.
Legtöbb látogató: 2013.04.30. (71 látogató)

 
Chat
 
 

Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    A legfrissebb hírek a Super Mario világából és a legteljesebb adatbázis a Mario játékokról.Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Gigágá! Márton napján is gyertek a Mesetárba! Nemcsak libát, de kacsát is kaptok! Játsszatok velünk!    *****    A Nintendo a Nintendo Music-kal megint valami kiváló dolgot hozott létre! Alaposan nagyító alá vettem, az eredmény itt.    *****    Leanderek, Parfümök, Olajok, és Szépségápolási termékek! Használd a LEVI10 kupont és kapj 10% kedvezményt!Megnyitottunk    *****    Megjelent a Nintendo saját gyártású órája, a Nintendo Sound Clock Alarmo! Ha kíváncsi vagy, mit tud, itt olvashatsz róla    *****    Megnyílt a webáruházunk! Parfümök, Szépségápolási termékek, Olajok mind egy helyen! Nyitási akciók, siess mert limitált!    *****    Az általam legjobbnak vélt sportanimék listája itt olvasható. Top 10 Sportanime az Anime Odyssey-n!    *****    Pont ITT Pont MOST! Pont NEKED! Már fejlesztés alatt is szebbnél szebb képek! Ha gondolod gyere less be!    *****    Megnyílt a webáruházunk! NYITÁSI AKCIÓK! Tusfürdõ+Fogkrém+Sampon+Izzadásgátló+multifunkcionális balzsam most csak 4.490!    *****    Új mese a Mesetárban! Téged is vár, gyere bátran!    *****    Veterán anime rajongók egyik kedvence a Vadmacska kommandó. Retrospektív cikket olvashatsz róla az Anime Odyssey blogban    *****    Parfümök, Olajok, Párologtatók mind egy weboldalon! Siess mert nyitási AKCIÓNK nem sokáig tart! Nagy kedvezmények várnak    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Aki érdeklõdik a horoszkópja után, az nem kíváncsi, hanem intelligens. Rendeld meg most és én segítek az értelmezésben!    *****    A Múzsa, egy gruppi élményei a színfalak mögött + napi agymenések és bölcseletek    *****    KARATE OKTATÁS *** kicsiknek és nagyoknak *** Budapest I. II. XII.kerületekben +36 70 779-55-77    *****    Augusztus 26-án Kutyák Világnapja! Gyertek a Mesetárba, és ünnepeljétek kutyás színezõkkel! Vau-vau!    *****    A horoszkóp elemzésed utáni érdeklõdés, nem kíváncsiság hanem intelligencia. Rendeld meg és nem fogod megbánni. Katt!!!    *****    Cikksorozatba kezdtem a PlayStation történelmérõl. Miért indult nehezen a Sony karrierje a konzoliparban?